IPMSDL Statement on Indigenous Peoples killings

Stop the Killing of Indigenous Peoples!

The Indigenous Peoples Movement for Self-Determination and Liberation (IPMSDL) strongly condemns the continuous killings of indigenous peoples in the Philippines and in other parts of the world.
Under the BS Aquino government alone, there have been 50 indigenous peoples killed in 20 provinces. The most recent incident took place in Paquibato District, Davao City when the 69th Infantry Battalion under the 10th Infantry Division of the Philippine Army open fired in a gathering last June 14, 2015 killing Datu Ruben Enlog, Garyo Quimbo, and Randy Carnasa. All three belong to the Ata tribe. Enlog was the chairperson of NAGKALUPA, an indigenous peoples and farmers’ organization. Also, in June 25, 2015, Ricky Basig was shot dead, another indigenous people leader from Mandaya tribe. He was a survivor from typhoon Pablo and soon became an active indigenous leader.

However, the Philippines is not the only country suffering from this situation. On May this year, in South Jakarta, Indonesia, Jopi Teguh Lesmana Peranginangin, a member of Aliansi Masyarakat Adat Nusantara (AMAN) and an environmental activist was killed. Peranginangin is known for ensuring the welfare of indigenous people. According to the reports and investigations, his perpetrator is a member of the military, possibly from the navy. Last year, in Ecuador, the death of an indigenous leader Jose Isidro Tendetza was linked to his opposition to a state-Chinese mine project. In Colombia, killings of Mario Germán Valencia Vallejo, Belisario Trochez Ordóñez and Cristián David Trochez happened in the midst of demostrations by indigenous communities demanding access to lands, which were supposedly given to them as reparation for human rights violations they experienced in the early 1900s.

As the number of cases of political killings among the rank of Indigenous Peoples continue to rise, other forms of human rights violations are also being committed against them. Trumped up charges, arrests, detention and torture continues. In the Philippines, under the BS Aquino regime, there are at least 41 incidents of forced evacuations in five provinces of Mindanao due to militarization. In the Cordillera, members of the Ifugao Peasant Movement (IPM) continuously experience political vilification, harassment and threat due to their strong opposition against hydropower and geothermal energy projects in the province. Recently, some members of the organization received threats with a photograph of a blanket used by Ifugaos for the dead.

For indigenous peoples, land is life. Our livelihood, culture and generation depend on it. Our struggle to fight for our ancestral lands has been part of our histories. However, government has always ignored these struggles and neglected the situation of the indigenous peoples. Worse, indigenous peoples suffer from gross human rights violations perpetrated by their own government.

We call on the Philippine Government, along with its National Commission on Indigenous Peoples (NCIP), to end the killings of indigenous peoples, prosecute the perpetrators and render justice for the victims.
We appeal to the international community to support the campaign to Stop the Killings of Indigenous Peoples.
We call on the UN Special Rapporteur and concerned UN bodies to conduct an in-depth investigation on the cases of indigenous people killings in different countries.

Lastly, we call on all the indigenous peoples around the globe to unite and continue the struggle for land, life and resources.

Justice for all the indigenous peoples martyrs!

Stop political vilification of indigenous peoples!

Uphold the human rights of indigenous peoples!

Defend our Land, Life and Resources!
********************************************
(Spanish translation by Google Translate: https://translate.google.com/)

Detener la matanza de los pueblos indígenas!

El Movimiento de los Pueblos Indígenas para la Autodeterminación y Liberación (IPMSDL) condena enérgicamente los asesinatos continuos de los pueblos indígenas en las Filipinas y en otras partes del mundo.

Bajo el gobierno BS Aquino solo, ha habido 50 pueblos indígenas muertos en 20 provincias. El incidente más reciente tuvo lugar en Paquibato Distrito, la ciudad de Davao cuando el Batallón de Infantería 69a bajo la 10a División de Infantería del Ejército de Filipinas abren despedido en una reunión el pasado 14 de junio 2015 matando Datu Ruben Enlog, Garyo Quimbo, y Randy Carnasa. Los tres pertenecen a la tribu Ata. Enlog era el presidente de NAGKALUPA, de los pueblos indígenas y la organización de los agricultores. Además, en 25 de junio 2015, Ricky Basig fue muerto a tiros, otro líder de los indígenas de Mandaya tribu. Él era un sobreviviente del tifón Pablo y pronto se convirtió en un líder indígena activa.

Sin embargo, Filipinas no es el único país que sufre de esta situación. En mayo de este año, en el sur de Yakarta, Indonesia, Jopi Teguh Lesmana Peranginangin, miembro de Aliansi Masyarakat Adat Nusantara (AMAN) y activista del medio ambiente fue asesinado. Peranginangin es conocido por garantizar el bienestar de los pueblos indígenas. De acuerdo con los informes e investigaciones, su autor es miembro de las fuerzas armadas, posiblemente de la marina. El año pasado, en el Ecuador, la muerte de un líder indígena José Isidro Tendetza estaba vinculada a su oposición a un proyecto de la mina-china estatal. En Colombia, los asesinatos de Mario Germán Valencia Vallejo, Belisario Trochez Ordóñez y Cristián David Trochez ocurrieron en medio de demostraciones de las comunidades indígenas que demandan el acceso a las tierras, que fueron supuestamente dadas a ellos como reparación por violaciónes de derechos humanos que han experimentado en el año 1900.

A medida que el número de casos de asesinatos políticos entre el rango de los pueblos indígenas siguen aumentando, otras formas de violaciónes de derechos humanos también se están cometiendo en contra de ellos. Cargos falsos, arrestos, detenciones y tortura continúa. En Filipinas, bajo el régimen de BS Aquino, hay por lo menos 41 casos de evacuaciones forzadas en cinco provincias de Mindanao debido a la militarización. En la Cordillera, los miembros del Movimiento Campesino de Ifugao (MIP) experimentan continuamente vilipendio político, el acoso y la amenaza debido a su fuerte oposición a los proyectos de energía hidroeléctrica y la energía geotérmica en la provincia. Recientemente, algunos miembros de la organización fueron amenazados con una fotografía de una manta utilizada por ifugaos por los muertos.

Para los pueblos indígenas, la tierra es la vida. Nuestro medio de vida, la cultura y la generación dependen de ello. Nuestra lucha para luchar por nuestras tierras ancestrales ha sido parte de nuestra historia. Sin embargo, el gobierno siempre ha ignorado estas luchas y descuidado la situación de los pueblos indígenas. Peor aún, los pueblos indígenas sufren de violaciónes graves de los derechos humanos perpetradas por su propio gobierno.

Hacemos un llamado al Gobierno de Filipinas, junto con su Comisión Nacional de los Pueblos Indígenas (CNPI), para poner fin a los asesinatos de los pueblos indígenas, juzgar a los responsables y hacer justicia a las víctimas.

Hacemos un llamamiento a la comunidad internacional a apoyar la campaña para detener los asesinatos de los Pueblos Indígenas.

Hacemos un llamado a la Relatora Especial de la ONU y organismos interesados de las Naciones Unidas para llevar a cabo una investigación a fondo sobre los casos de personas matanzas indígenas en diferentes países.
Por último, hacemos un llamamiento a todos los pueblos indígenas de todo el mundo a unirse y continuar la lucha por la tierra, la vida y los recursos.

Justicia para todos los mártires de los pueblos indígenas!

Deje de denigración política de los pueblos indígenas!

Defender los derechos humanos de los pueblos indígenas!

Defender nuestra tierra, Vida y Recursos!