EVENTS | Building Solidarity in Ensuring State and Corporate Accountability & Advancing People-Centered Development Cooperation

A DEVELOPMENT ROAD MAP FOCUSING ON INDIGENOUS PEOPLES, WORKERS, PEASANTS, WOMEN, URBAN POOR AND OPPRESSED SECTORS?

YES, WE CAN!

Learn about that and more at the Open Space event “Building Solidarity in Ensuring State and Corporate Accountability & Advancing People-Centered Development Cooperation” in the Asia Europe People’s Forum AEPF 2018 organized by International IPMSDL, People’s Coalition on Food Sovereignty – Global, IBON International, CSO Partnership for Development Effectiveness and Youth4FoodSov. 9 am to 12 pm. September 30.

The AEPF is holding its 12th biennial People’s Forum in Ghent, Belgium on September 29 to October 1, 2018 with the theme “Building New Solidarities: Our emancipatory struggles within a new global context.”

***
[SPANISH]

UNA HOJA DE RUTA PARA EL DESARROLLO CENTRADA EN LOS PUEBLOS INDÍGENAS, LOS TRABAJADORES, LOS CAMPESINOS, LAS MUJERES, LOS POBRES DE LAS ZONAS URBANAS Y LOS SECTORES OPRIMIDOS?

SÍ, ¡PODEMOS!

Más información sobre esto y mucho más en el evento Open Space “Building Solidarity in Ensuring State and Corporate Accountability & Advancing People-Centered Development Cooperation” en el Asia Europe People’s Forum AEPF 2018 organizado por IPMSDL Internacional, People’s Coalition on Food Sovereignty – Global, IBON International, CSO Partnership for Development Effectiveness y Youth4FoodSov. 9:00 am to 12:00 pm. 30 de septiembre.

La AEPF celebra su 12º Foro Popular bienal en Gante, Bélgica, del 29 de septiembre al 1 de octubre de 2018 con el tema “Construyendo nuevas solidaridades”: Nuestras luchas emancipadoras dentro de un nuevo contexto global”.

(Traducción realizada con el traductor DeepL.com)

***
[FRENCH]

UNE FEUILLE DE ROUTE DE DÉVELOPPEMENT AXÉE SUR LES PEUPLES AUTOCHTONES, LES TRAVAILLEURS, LES PAYSANS, LES FEMMES, LES CITADINS PAUVRES ET LES SECTEURS OPPRIMÉS ?

OUI, NOUS POUVONS !

Apprenez-en plus à ce sujet et plus encore lors de l’événement “Building Solidarity in Ensuring State and Corporate Accountability &amp ; Advancing People-Centered Development Cooperation” du Forum des peuples Asie-Europe AEPF 2018 organisé par International IPMSDL, People’s Coalition on Food Sovereignty – Global, IBON International, CSO Partnership for Development Effectiveness et Youth4FoodSov. 9h à 12h. Le 30 septembre.

L’AEPF organise son 12ème Forum biennal des Peuples à Gand, en Belgique, du 29 septembre au 1er octobre 2018 sur le thème “Construire de nouvelles solidarités” : Nos luttes émancipatrices dans un nouveau contexte mondial.”

(Traduit avec DeepL.com)